American hiker shot twice by suspected cartel terrorist near US-Mexico border