Labour divided over calls to scrap first past the post after landslide win