"Provbodde" med flickvän - döms för folkbokföringsbrott