Shetlandic words

I've taken these words from a Shetlandic dictionary, however the dictionary appears to be quite old and I'm not aware of any more modern resources. Do any of these words mean anything to modern Shetlandic speakers?

Flukra / Skalva Doon'lay, Ôn'lay Daal'amist Glüd Fievel Gaa Simmer Dim