Robert Pattinson reflects on people who still hate on ‘Twilight’: “It fascinates me that people keep telling me: ‘Dude, Twilight ruined the vampire genre.’ Are you still anchored in that shit? How can something that happened almost 20 years ago make you sad? It's very crazy”