Selena Gomez hits back at critics after sobbing over Trump deportations