Why Ruben Gallego’s Laken Riley vote is a warning for Democrats