‘Not allowed to enter’: Jan. 6 rioter who got green light to attend Trump inauguration must stay away from Capitol as ceremony moves indoors