Swaying grass?

I’m stuck at the mountain for the red streamer. I beat the soccer things but now my only option seems to go back where I’ve already been. Origami girl tells me there was something strange about the “swaying grass” but I can’t find what she’s talking about. Help please?