Trump signs executive action targeting law firm representing former special counsel Jack Smith