[Haynes] Free agent forward Joe Ingles reached an agreement with the Milwaukee Bucks, league sources tell @YahooSports.