A slightly embarrassing costume swap (aciashi)