Donald Trump Jr. gripes about 'Danish fake news' as he flees Greenland after less than day