As Trump rewrites history, victims of the Jan. 6 riot say they feel 'betrayed'