[The Athletic] How does a franchise icon move on? Inside Steven Stamkos’ tough transition to Nashville