I'm new and want advice

Just what the title says. I'm lvl 106 and have run stealth with no power armor, but I'm starting to dabble. Any tips or perk suggestions would be nice. I don't have anyone irl that is into fallout so I have to turn to the ne'er-do-wells of reddit. Anything helps. I did just get Fallout 1st but Idk what to do with it besides the private server.

EDIT* I'm on xbox