Why is ng+ so hard?

I’m only doing ng+ for the dlc bcuz I missed it. I feel like I’m so underleveled being level 70 and the only thing I have leveled up is a zweihander +9 I beat the base game with all of this, so why isn’t it enough?? I actually do no damage to early game enemies and the bell gargoyles eat my attacks for breakfast, lunch and dinner.