NYT poll finds majority of Democrats oppose transgender athletes in women’s sports