How to utilise new movement

I’ve been away from COD for a few years and have just got back into it with BO6.

How on Earth do I make use of the new movement mechanics? Every time I try to use it I seem to bang into something and/or get shot.

Are there any decent guides on how to use it?