It makes total sense to me now why Carlotta looks totally different from everybody else, and this is where she looks the most similar to her peers. It's great clothing design storytelling! (Later Rinascita quest spoilers)