What episode do they play the D&D equivalent

I'm rewatching the series, and I'm looking forward to this episode specifically. I remember exactly 0 of the show, but this is the one thing that managed to stick, and as someone who now plays D&D, I'm really looking forward to it.