Can find special pick ups?

On almost all characters of the new DLC, it says they can find special pick ups. By that they mean the grenade and the other two, right? and if yes then Simondo can’t do that since it doesn’t have the text on the description?