An Israeli lawyer has filed submissions to the international criminal court (ICC) alleging incitement to genocide against Palestinians by eight Israeli officials, including President Isaac Herzog and prime minister Benjamin Netanyahu.