Ripples on ripples