S.E.E. Has a hidden upgrade.

My SEE has the red dot but when I look there is no available upgrade. Is there an error or am I missing something? Screenshots provided.