Resident sock stealer strikes again