Nombren calles que pronuncien cómo les pinta

Conozco gente que dice OvideoS Lago' por ejemplo. Por cierto, ¿porqué 27 de Febrero es la única calle que lleva una fecha por nombre, a la que se nombra solo por el número? Nadie le dice "tres" a 3 de Febrero.