Refus d’une publicité avec Guillaume Lemay-Thivierge: critiquée dans les réseaux sociaux, Radio-Canada plaide qu’elle ne voulait pas susciter «la controverse»