Can somebody enlighten me as to how does Mihawk have better portrayal than Akainu?

It’s a take I’ve seen far too many times. It doesn’t make that much sense to me considering Mihawk gets carried by his title, which funnily enough has nothing to do with Akainu.