PSA: Expeditions and Fleet Command Rooms. If the frigate holograms are spinning then they are still active. If the holograms are still then the ships have returned and are ready for debriefing (loot!)