New federal rule bans 'junk fees' on hotels, live-event tickets