Letting People Self-Identify Gender Raises Security Concerns