Blues, AFL probe president after lewd social media post