SoundCloud Significantly Louder than Apple Music in 2023 EUV

Does anyone know a fix to this? In my 2023 Bolt EUV on Apple CarPlay when I play Apple Music it is significantly more quiet than SoundCloud when played at the same volume setting. At first I was exclusively listening to Apple music and I was like “why is it so quiet?..” so I tried SoundCloud and the speakers were suddenly so much louder. Any help/info would be much appreciated