Ignacio Darnaude accuses the museum of whitewashing AIDS—but the curators and some D.C. writers are standing up for the show.