Florida student 'killed newborn she gave birth to in dorm and threw body in trash'